{
  "yes": "Ναι",
  "no": "Όχι",
  "yesImSure": "Ναι, είμαι σίγουρος",
  "noCancel": "Όχι, ακύρωση",
  "copy": "Αντιγραφή",
  "copied": "Αντιγράφηκε!",
  "add": "Προσθήκη",
  "edit": "Επεξεργασία",
  "delete": "Διαγραφή",
  "update": "Ενημέρωση",
  "cancel": "Ακύρωση",
  "save": "Αποθήκευση",
  "close": "Κλείσιμο",
  "back": "Επιστροφή",
  "continue": "Συνέχεια",
  "mandatoryField": "Υποχρεωτικό πεδίο",
  "defaultAlertMessage": "Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
  "noResults": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.",
  "loading": "Φόρτωση...",
  "success": "Επιτυχία",
  "learnMore": "Μάθε περισσότερα",
  "showAll": "Εμφάνιση όλων",
  "showLess": "Εμφάνιση λιγότερων",
  "actions": {
    "view": "Προβολή",
    "back": "Επιστροφή",
    "save": "Αποθήκευση"
  },
  "view": {
    "cards": "Κάρτες",
    "table": "Πίνακας"
  },
  "buttons": {
    "learnMore": "Μάθε περισσότερα"
  },
  "text": {
    "or": "Ή"
  },
  "startDate": "Ισχύει από",
  "endDate": "Ισχύει εως",
  "endDateHelperInclusive": "Η ημερομηνία λήξης είναι η μέρα του check out.",
  "price": "Τιμή",
  "from": "Από",
  "sidebar": {
    "profile": "Προφίλ",
    "referralProgram": "Referrals",
    "security": "Ασφάλεια",
    "my-properties": "Τα Καταλύματά μου",
    "calendar": "Ημερολόγιο",
    "basic-info": "Βασικές Πληροφορίες",
    "images": "Φωτογραφίες",
    "amenities": "Παροχές",
    "location": "Τοποθεσία",
    "contactDetails": "Στοιχεία Επικοινωνίας",
    "legal-numbers": "Μητρώα",
    "pricing": "Τιμές",
    "discount-rules": "Εκπτώσεις",
    "house-rules": "Κανόνες",
    "taxes": "Αριθμός ΑΜΑ",
    "editRoom": "Επεξεργασία δωματίου",
    "editProperty": "Επεξεργασία καταλύματος",
    "host": "Φιλοξενία",
    "account": "Λογαριασμός"
  },
  "breadcrumbs": {
    "account": "Λογαριασμός",
    "profile": "Προφίλ",
    "referrals": "Referrals",
    "security": "Ασφάλεια",
    "host": "Φιλοξενία",
    "my-properties": "Τα Καταλύματά μου",
    "calendar": "Ημερολόγιο",
    "rooms": "Δωμάτια",
    "property": "Κατάλυμα"
  },
  "propertySections": {
    "basic-info": "Βασικές Πληροφορίες",
    "images": "Φωτογραφίες",
    "amenities": "Παροχές",
    "location": "Τοποθεσία",
    "contact-details": "Στοιχεία Επικοινωνίας",
    "pricing": "Τιμές",
    "discount-rules": "Εκπτώσεις",
    "house-rules": "Κανόνες",
    "taxes": "ΑΜΑ"
  },
  "bottom": {
    "travel": "Ταξίδι",
    "host": "Φιλοξενία",
    "account": "Λογαριασμός",
    "notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "menu": "Μενού"
  },
  "navigation": {
    "login": "Σύνδεση",
    "register": "Εγγραφή",
    "language": "Γλώσσα",
    "greek": "Ελληνικά",
    "english": "English",
    "host": "Φιλοξενία",
    "myProperties": "Τα Καταλύματά μου",
    "calendar": "Ημερολόγιο",
    "account": "Λογαριασμός",
    "profile": "Προφίλ",
    "support": "Υποστήριξη",
    "helpCentre": "Κέντρο Βοήθειας",
    "chatbot": "Chatbot",
    "logout": "Αποσύνδεση",
    "theme": "Εμφάνιση",
    "lightMode": "Light mode",
    "darkMode": "Dark mode"
  },
  "feedback": {
    "fabLabel": "Άφησε σχόλιο",
    "modalTitle": "Σχόλια & προτάσεις",
    "intro": "Παρατήρησες κάποιο σφάλμα ή έχεις κάποια ιδέα να προτείνεις; Συμπλήρωσε την φόρμα παρακάτω.",
    "category": "Κατηγορία",
    "categories": {
      "bug": "Αναφορά Προβλήματος",
      "suggestion": "Νέα Προσθήκη",
      "feature": "Άλλη Κατηγορία"
    },
    "fullName": "Ονοματεπώνυμο",
    "phone": "Τηλέφωνο",
    "email": "Email",
    "message": "Μήνυμα",
    "messagePlaceholder": "Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας",
    "suggested": {
      "bug": [
        "Παιρνει πολυ χρονο να φορτωσει η ιστοσελιδα",
        "Δεν ειναι user friendly η πλατφορμα"
      ],
      "suggestion": [
        "Προσθηκη νεων τυπων καταλυματων",
        "Δυνατοτητα συνομιλιας με τον πελατη"
      ],
      "feature": []
    },
    "submit": "Αποστολή",
    "sending": "Αποστολή…",
    "success": "Ευχαριστούμε — το μήνυμά σου στάλθηκε.",
    "error": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή. Δοκίμασε ξανά."
  },
  "home": {
    "hero": {
      "title": "Κλείσε τη διαμονή σου τηλεφωνικά, χωρίς προμήθειες!",
      "searchButton": "Αναζήτηση",
      "searchPlaceholder": "Αναζήτηση προορισμών"
    },
    "pageHeader": {
      "title": "Δημοφιλή Καταλύματα",
      "subtitle": "Εξερεύνησε και επικοινώνησε με τον οικοδεσπότη απευθείας"
    },
    "search": {
      "where": "Πού",
      "when": "Πότε",
      "who": "Ποιοι",
      "locationPlaceholder": "Τοποθεσία",
      "datesPlaceholder": "Ημερομηνίες",
      "guestsPlaceholder": "Επισκέπτες",
      "addDates": "Προσθήκη ημερομηνιών",
      "addGuests": "Προσθήκη επισκεπτών",
      "searchDestinations": "Αναζήτηση προορισμών",
      "selectEndDate": "Επιλογή ημερομηνίας λήξης",
      "checkInDatePlaceholder": "Ημέρα Άφιξης",
      "checkOutDatePlaceholder": "Ημέρα Αναχώρησης",
      "guest": "επισκέπτης",
      "guests": "επισκέπτες",
      "pet": "κατοικίδιο",
      "pets": "κατοικίδια"
    },
    "guests": {
      "adults": "Ενήλικες",
      "children": "Παιδιά",
      "infants": "Βρέφη",
      "pets": "Κατοικίδια",
      "adultsDescription": "Ηλικία 13+",
      "childrenDescription": "Ηλικία 2-12",
      "infantsDescription": "Κάτω των 2",
      "petsDescription": "Φέρνετε κατοικίδιο;",
      "guestsSummary": "επισκέπτες",
      "guestsSummarySingular": "επισκέπτης",
      "infantsSummary": "βρέφη",
      "infantsSummarySingular": "βρέφος",
      "petsSummary": "κατοικίδια",
      "petsSummarySingular": "κατοικίδιο"
    }
  },
  "locationSection": {
    "viewMore": "Δες Περισσότερα",
    "noPropertiesAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα καταλύματα στο {{location}}",
    "checkBackLater": "Ελέγξτε αργότερα για νέες καταχωρήσεις σε αυτή την περιοχή",
    "unableToLoadProperties": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των καταλυμάτων",
    "unexpectedError": "Προέκυψε ένα απρόσμενο σφάλμα"
  },
  "errorFallback": {
    "title": "Κάτι πήγε στραβά",
    "description": "Μπορείς να δοκιμάσεις ξανά ή να μας στείλεις μια γρήγορη αναφορά (προαιρετικά).",
    "notesPlaceholder": "Τι έκανες ακριβώς πριν από αυτό;",
    "contactPlaceholder": "Στοιχεία επικοινωνίας (προαιρετικό)",
    "refreshButton": "Επαναφόρτωση Σελίδας",
    "reportButton": "Αναφορά Σφάλματος",
    "reportSent": "Ευχαριστούμε! Η αναφορά σου στάλθηκε.",
    "defaultError": "Αποτυχία αποστολής αναφοράς σφάλματος. Παρακαλώ δοκίμασε ξανά."
  },
  "cities": {
    "athens": "Αθήνα",
    "thessaloniki": "Θεσσαλονίκη",
    "chalkidiki": "Χαλκιδική",
    "crete": "Κρήτη"
  },
  "navLinks": {
    "travel": "Ταξίδι",
    "host": "Φιλοξενία",
    "marketplace": "Marketplace",
    "aboutUs": "Σχετικά με εμάς",
    "blogNews": "Blog & Νέα",
    "helpCenter": "Κέντρο Βοήθειας"
  },
  "searchResults": {
    "propertiesFound": "καταλύματα βρέθηκαν",
    "property": "κατάλυμα",
    "properties": "καταλύματα",
    "filters": "Φίλτρα",
    "mapView": "Προβολή Χάρτη",
    "showMap": "Εμφάνιση Χάρτη",
    "hideMap": "Απόκρυψη Χάρτη",
    "previous": "Προηγούμενο",
    "next": "Επόμενο",
    "pageOf": "Σελίδα",
    "of": "από",
    "loadMore": "Φόρτωση Περισσότερων",
    "loading": "Φόρτωση...",
    "noMoreResults": "Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα",
    "noPropertiesFound": "Δεν βρέθηκαν καταλύματα",
    "noSearchPerformed": "Δεν έγινε αναζήτηση",
    "enterLocationToSearch": "Συμπλήρωσε μια τοποθεσία για να ξεκινήσεις την αναζήτηση καταλυμάτων",
    "amenities": {
      "wifi": "WiFi",
      "pool": "Πισίνα",
      "kitchen": "Κουζίνα",
      "parkingOnPremises": "Parking στο ακίνητο",
      "nearBeach": "Κοντά σε παραλία",
      "inCityCenter": "Στο κέντρο",
      "parking": "Χώρος Στάθμευσης",
      "airConditioning": "Κλιματισμός",
      "petFriendly": "Φιλικό προς Κατοικίδια",
      "breakfast": "Πρωινό",
      "suitableForChildren": "Κατάλληλο για παιδιά",
      "petsAllowed": "Επιτρέπονται κατοικίδια",
      "gym": "Γυμναστήριο",
      "elevator": "Ανελκυστήρας"
    },
    "propertyTypes": {
      "house": "Σπίτι",
      "apartment": "Διαμέρισμα",
      "hotel": "Ξενοδοχείο",
      "boutiqueHotel": "Boutique Ξενοδοχείο",
      "resort": "Θέρετρο",
      "rentalRooms": "Ενοικιαζόμενα δωμάτια"
    },
    "businessTypes": {
      "home": "Σπίτι",
      "hotel": "Ξενοδοχείο"
    },
    "placeTypes": {
      "entirePlace": "Ολόκληρος χώρος",
      "room": "Δωμάτιο"
    },
    "checkinMethods": {
      "unselected": "Μη επιλεγμένο",
      "smartLock": "Έξυπνη κλειδαριά",
      "keypad": "Πληκτρολόγιο",
      "lockbox": "Κουτί κλειδιών",
      "inPersonGreeting": "Προσωπική υποδοχή",
      "reception": "Ρεσεψιόν",
      "byArrangement": "Κατόπιν συνεννόησης"
    }
  },
  "searchFilters": {
    "title": "Φίλτρα",
    "businessType": "Τύπος Επιχείρησης",
    "propertyType": "Τύπος Καταλύματος",
    "placeType": "Τύπος Χώρου",
    "numberOfBeds": "Αριθμός Κρεβατιών",
    "numberOfBedrooms": "Αριθμός Υπνοδωματίων",
    "numberOfBathrooms": "Αριθμός Μπάνιων",
    "checkinMethod": "Μέθοδος Check-in",
    "amenities": "Παροχές",
    "showContactDetails": "Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας",
    "showMore": "Εμφάνιση περισσότερων",
    "showLess": "Εμφάνιση λιγότερων",
    "clearAll": "Επαναφορά",
    "apply": "Εφαρμογή",
    "houseRulesTitle": "Κανόνες σπιτιού",
    "petsAllowed": "Επιτρέπονται κατοικίδια",
    "smokingAllowed": "Επιτρέπεται το κάπνισμα",
    "partiesAllowed": "Επιτρέπονται πάρτι",
    "price": {
      "range": "Εύρος Τιμής",
      "min": "Ελάχιστη Τιμή",
      "max": "Μέγιστη Τιμή"
    },
    "listItems": {
      "home": "Σπίτι",
      "hotel": "Ξενοδοχείο",
      "house": "Σπίτι",
      "apartment": "Διαμέρισμα",
      "boutiqueHotel": "Boutique Ξενοδοχείο",
      "resort": "Θέρετρο",
      "rentalRooms": "Ενοικιαζόμενα Δωμάτια",
      "aparthotel": "Aparthotel",
      "villa": "Βίλα",
      "entirePlace": "Ολόκληρος χώρος",
      "room": "Δωμάτιο",
      "smartLock": "Έξυπνη κλειδαριά",
      "keypad": "Πληκτρολόγιο",
      "lockbox": "Κουτί κλειδιών",
      "inPersonGreeting": "Προσωπική υποδοχή",
      "reception": "Ρεσεψιόν",
      "byArrangement": "Κατόπιν συνεννόησης",
      "wifi": "WiFi",
      "pool": "Πισίνα",
      "kitchen": "Κουζίνα",
      "parkingOnPremises": "Parking στο ακίνητο",
      "nearBeach": "Κοντά σε παραλία",
      "inCityCenter": "Στο κέντρο",
      "parking": "Χώρος Στάθμευσης",
      "airConditioning": "Κλιματισμός",
      "petFriendly": "Φιλικό προς Κατοικίδια",
      "breakfast": "Πρωινό",
      "suitableForChildren": "Κατάλληλο για παιδιά",
      "petsAllowed": "Επιτρέπονται κατοικίδια",
      "gym": "Γυμναστήριο",
      "elevator": "Ανελκυστήρας",
      "hostel": "Hostel"
    }
  },
  "calendarExport": {
    "title": "Εξαγωγή Ημερολογίου",
    "description": "Κάνε εξαγωγή των μπλοκαρισμένων ημερoμηνιών σου",
    "copyUrl": "Αντιγραφή URL",
    "urlCopied": "Το URL αντιγράφηκε!",
    "urlPlaceholder": "URL Ημερολογίου"
  },
  "property": {
    "other": "Άλλο",
    "addRoom": "Προσθήκη δωματίου",
    "addRoomTooltip": "Πρόσθεσε ένα νέο δωμάτιο.",
    "cloneRoom": "Αντιγραφή δωματίου",
    "cloneRoomTooltip": "Αντιγράφει υπάρχοντα δεδομένα δωματίου για διευκόλυνση καταχώρησης.",
    "cloneProperty": "Αντιγραφή καταλύματος",
    "clonePropertyTooltip": "Αντιγράφει υπάρχοντα δεδομένα καταλύματος για διευκόλυνση καταχώρησης.",
    "reservation": "Κράτηση",
    "selectDates": "Επιλογή ημερομηνιών",
    "perNight": "ανά διαν/ση",
    "nights": "διανυκτερεύσεις",
    "night": "διανυκτέρευση",
    "total": "Σύνολο",
    "yourStay": "Η Διαμονή σου",
    "guests": "Επισκέπτες"
  },
  "remove": "Αφαίρεση",
  "nights_one": "{{count}} διανυκτέρευση",
  "nights_other": "{{count}} διανυκτερεύσεις",
  "forNights_one": "για {{count}} διανυκτέρευση",
  "forNights_other": "για {{count}} διανυκτερεύσεις",
  "contactDetails": {
    "title": "Στοιχεία Επικοινωνίας",
    "revealContactDetails": "Επικοινώνησε",
    "facebook": "Facebook",
    "facebookPlaceholder": "Πρόσθεσε το Facebook URL σου",
    "facebookHelper": "Το URL του προφίλ ή της σελίδας σου στο Facebook",
    "facebookError": "Παρακαλώ πρόσθεσε έγκυρο Facebook URL",
    "instagram": "Instagram",
    "instagramPlaceholder": "Πρόσθεσε το Instagram URL σου",
    "instagramHelper": "Το URL του προφίλ σου στο Instagram",
    "instagramError": "Παρακαλώ πρόσθεσε έγκυρο Instagram URL",
    "tiktok": "TikTok",
    "tiktokPlaceholder": "Πρόσθεσε το TikTok URL σου",
    "tiktokHelper": "Το URL του προφίλ σου στο TikTok",
    "tiktokError": "Παρακαλώ πρόσθεσε έγκυρο TikTok URL"
  },
  "electricityPromo": {
    "title": "Θέλεις να μειώσεις το κόστος ρεύματος στο κατάλυμά σου;",
    "description": "Λάβε προσφορά με ειδικές ενεργειακές λύσεις για οικοδεσπότες της Bookerty.",
    "descriptionLong": "Βρες τώρα το ιδανικότερο πρόγραμμα ρεύματος απο τις κορυφαίες εταιρείες ενέργειας.",
    "getQuote": "Λάβε προσφορά"
  }
}